Creates a user streak manually by initializing a streak for a user with a custom starting length. Useful for admin actions, backfills, or correcting user streaks outside the automated flow.